Deutschlandlied

Alçats de les ruïnes
i amb la vista al futur,
Deixa'ns servir-te bé,
Alemanya, pàtria unida.
L'antiga misèria ha d'eliminar-se
I l'eliminarem units
Ho sabem perquè el sol,
bell com mai abans,
brilla sobre Alemanya.
Brilla sobre Alemanya.



II
Asseguren-se l'alegria i la pau
per a Alemanya, la nostra pàtria.
Tot el món anhela ara pau,
dóna-li al poble la teua mà.
Si ens unim com a germans,
derrotarem l'enemic del poble!
Deixa brillar la llum de la pau!
Així mai més una mare
plorarà al seu propi fill.



III
Deixa'ns llaurar, construir,
aprendre i treballar com mai abans,
i, confiat de la seua pròpia força,
sorgirà un poble lliure.
Joventut alemanya, la millors aspiracions
del nostre poble en tu es reconeixen,
li donaràs nova vida a Alemanya.
I el sol, bell com mai abans,
brilla sobre Alemanya.
Brilla sobre Alemanya.